To add a Procore Observation or RFI you have to create a markup within your Holobuilder project.
How to create a markup within your project
On the sidebar on the right, click on the pen icon labeled 'Markups.'
Choose the desired type of markup, for example a rectangle.
Once you have created a markup in your project a dialog will appear to set the markup's details.
Choose 'Procore' in the drop-down menu labeled 'Sync with.'
How to create a Procore Observation
Once you selected 'Procore,' the dialog will change and you can create a Procore issue. The default Issue Type is Observation.
Fill out the dialog with the relevant information and click on 'SAVE'
How to create a Procore RFI
If you would like to create an RFI, select 'RFI' in the drop-down menu labeled 'Issue Type'
Just like with an Observation, fill out the dialog with the relevant information and click on 'SAVE.'